segunda-feira, 30 de janeiro de 2012


Let´s chill..
Continue reading

quarta-feira, 25 de janeiro de 2012

Hoje o dia vai ser completamente diferente do que alguma vez o vivi, 
temos por vezes de fazer sacrifícios para podermos ter o que projectamos.
E para me manter tranquila, deixo-me levar pela onda da Colbie Caillat
na música "Brighter than the sun"..
Não me conformo com a situação política que estamos a viver actualmente, acho tudo simplesmente
injusto. Mas.. Temos de ser fortes e fazer para que as coisas aconteçam na mesma,
para nosso bem e para o bem geral, detesto pessoas que passam a vida a lamentar-se em vez de agirem, que se deixem sugar pelo negativismo e não param para pensar para actuar. 
Pessoas mal intencionadas irá sempre haver, aquelas que têm prazer em ver os outros mal..
Pá é como tudo, há sempre os dois lados da coisa, os bons e os menos bons.
Cabe-nos a nós filtrar a que realmente vale a pena dar a devida importância.
Se lutarmos conseguimos, com força interior e espírito positivo tudo se move!
Desejo um resto de um dia carregado com boas energias e muita coragem para os desafios que por aí vierem! :)

Today is gonna be completely different from what I lived till yet,
sometimes we have to make sacrifices to get that back what we project.
And to keep myself calm, I let myself get involved in the wave from Coblbie Callait
in this song "Brighter than the sun"..
I don´t accept our political situation here in Portugal, everything is just unfair. But.. We have to be tough and make things happen for ourselves and those that need it.
I really get pissed off with people that let theirselves down when they have the possibility to act..
Bad people are everywhere that have pleasure to see you down, but that´s a fact that the intire world know so we just have the option to get ourselves free from them in each way or another.
When we fight for the right reason, with a positive spirit things happen!
Wish you a day full of these positive energies and corage for all the challenges that are about to come! :)


Continue reading

terça-feira, 24 de janeiro de 2012

Um dos meus maiores prazeres é sem sombra de dúvida a comida, e à medida que vou aperfeiçoando certas capacidades a cozinhar, vou ficando mais curiosa relativamente a como as pessoas comem lá fora..
Estou a esta hora a fazer o jantar e mandaram-me isto! Vejam, imagens lindíssimas, desperta em mim a vontade de ir para lá, aprender umas coisas com os italianos.. mais sobre a comida, do que sobre o vinho, nesse aspecto ainda me considero leiga na matéria, é preciso apurar o tal paladar para o sabor..:)

Food is one of my biggest pleasures.. Do not misunderstand, me, I´m still learning a lot, I´m far away to be a professional, just do it because I have fun.
But the more I learn about it, the more I get excited and interested how other cultures make food in their countries.
I was doing my dinner and some friend of mine send me this video, take a look, great pictures..by seeing this I just want to pack my bag and take the next plane to Italy, but not for te wine, but more for the food 
About wine I must learn from the beginning.. the flavour is at this time a little to agressive for me. :)


Continue reading





Continue reading

Lavar roupa no inverno, é sempre a mesma coisa.. num apartamento sem varanda.. temos de explorar todas as possibilidades de secar  a roupa.. 
Vamos lá regassar as mangas e por a mão na massa! 
Enquanto a máquina fica a lavar, vou dar um giro pela zona de bicicleta.. :)

Laundry in the winter, always is the same thing.. in an apartment without veranda you have to explore alternatives to dry the peaces..
No stress,, let´s get the work done!
During the washing program, I´ll take a ride on my bike around the block .. :)


Continue reading

segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

Hoje é dia de folga! Yay!!!
Depois de um período complicado de reflexão dos meus objectivos pessoais e profissionais, 
lá consegui alinhar logo no início do ano a direcção de como chegar ao que pretendo atingir.. nos próximos tempos. E digo-vos que em prol da minha saúde mental e física, tive de tomar umas decisões mais que drásticas... 
Mas agora com as coisas mais ou menos definidas, já tenho períodos onde posso voltar a respirar de novo. Quando não estamos bem, mudamos e isso comigo sempre funcionou assim.
Há sempre coisas em jogo que se perdem, como em tudo, mas temos de nos focar no que para nós realmente faz sentido.
Hoje decidi passar a tarde a mimar-me a mim e ao meu corpo, ando com ar de apagada.. lol
Preciso de dar uma cor a este cabelo que já está demasiado claro para o meu tom de pele,
gosto mais de me ver no inverno de cabelo mais escurecido.
As minhas unhas estão numa verdadeira lástima à uns valentes meses também e 
tenho assumido a pelugem como segunda roupa interior... credo!!! como isto soa, mas vocês intendem-me certo?:D
Portanto hoje fechei o tasco para um HOMESPA!!!

Today was my day-off! Yay!!!
After I lived a hard period where I reflected a lot about what I´m gonna do in the future with my personal and professional life, I could get the right direction again and I´m full ocupated on it, to let my dreams become true.
And to be serious, I have made some tough choices to maintain my mental and fisical health..
But now, I defined my perogative and can focus on what I really care about, sometimes when we´re not on the right path.. we need to take some time off to rethink again and change something if it is necessary. 
So today, I spend the day on a kind of homespa.. because I must bring some freshness again in my hole appearance.
My hair need a colour fix, because it lightened up a little in the last two months, and I like it a little more darker in the winter.
My nails are needing a manicure also, I confess that I might have forget that I have some to take care about.. that´s really how they look like..
And I felt like  I have a second hairy underware.. the alarm rings..lol You know what I mean right?:D
Treating myself well in a homespa is fun!!!








Continue reading

domingo, 22 de janeiro de 2012


Tou curiosa por ver este filme.. bom candidato para ver num próximo day-off! 
Maybe on my next day-off! :)





Continue reading

Este sábado passou-se muito bem, na companhia de amigas,  a visitar exposições, a tagarelar sobre novidades no Starbucks e por fim terminou-se o dia a cozinhar esta receitinha vegetariana :)
Elas aprovaram!! 

This saturday was fun. I met some friends of mine at a museum in Lisbon and we have visited some Art Exhibitions in Lisbon. Then we went to Starbucks and updated our news about life, work..the usually girls talk. 
We end up the evening, cooking at theirs place this recipy below.
It´s vegetarian and tates very good.
They aproved it! :)

Receita da semana: Crepes recheados com espinafre e queijo Mozzarella 
 Recepy of the week: Pancakes filled with spinach and Mozzarella

O que precisam para os crepes:
What you need for the pancakes:





Ingredientes a saltear em azeite e para rechear os crepes:
Ingredients that should fry in olive oil and to fill the pancakes:





Rechear os crepes e coloca-los num pirex:
Fill the pancakes and put the in a pyrex:




Por fim levar ao forno 15 minutos
To finish place the pyrex in the oven for 15 minutes

E isto é o que vão obter! :D nham nham!!
Deliciem o sabor :)
And that´s what you get after it´s done! :D
Enjoy the flavour. :)



Continue reading

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

Há um tempo atrás recebo portanto um telefonema, que me vinha seriamente a calhar relativamente a uma proposta de emprego de uma multinacional. Apesar de não ser de todo a minha praia, mas ter competências
acima da média para poder exercer, algo na minha postura ou na minha prestação durante a entrevista deve ter falhado ou os assustado, porque fiz bem ver que tinha objectivos futuros para um dia dar um rumo as minhas paixões de verdade e teria portanto uma meta traçada daquilo que realmente queria fazer da minha vida e durante o meu percurso em terra. Mas pronto como sei que os fulanos que nos fazem a entrevista estão quase treinados para a olho nu, nos tirarem as medidas dos rins através de simples gestos que possamos vir a fazer, nada já me surpreende. No entanto intriga-me se é que foi o caso (porque até pode ter sido eles não terem ido à bola com a  forma como eu faço os lacinhos nos sapatos..) que tipo de pessoas uma empresa destas procura
para atingirem os objectivos que os mesmos presseguem, sem que haja algo que nos mova e faça com que o nosso empenho seja crucial para podermos atingir aquilo que um dia desejamos. Dentro ou fora dessa mesma empresa. Acho que o facto de estarmos motivados é de extrema importância para a nossa prestação em determinado sítio. E depois o que igualmente me intriga mais e de certo modo até estou grata por provavelmente levar uma tampa desta empresa é o venderem uma imagem completamente errada daquilo que encontrei lá. Do género, "o que mais importa numa empresa são as pessoas e termos a capacidade de haver uma ligação forte entre os elos que compõem este tipo de equipa, para nós são importantes os valores de cada um e o respeito mutuo para melhor conseguirmos atingir os nossos objectivos e a excelência no que fazemos que é termos um trabalho de pessoas para pessoas, sermos capazes de ir de acordo aquilo que as pessoas esperam de nós."
Brilhante, pensamos nós. Este sítio realmente tem ética de trabalho, dão valor às pessoas, valorizam cada individuo etc. Até ao ponto de dizerem o seguinte: ligo-lhe hoje ou amanha para lhe confirmar o horário, despedimo-nos e ficamos à espera.
Um, dois, três dias, uma semana, seis semanas, 4 meses... até esquecermos que um dia tivemos a tal entrevista. 
E como é habitual a vida nos pregar partidas, lá se lembram de ligar de volta. 
E nós ficamos contentes e ao mesmo tempo indignadas, reticentes, baralhadas.. e chamam-nos para outra entrevista cuja terá o mesmo intuito que a anterior, voltamos a sentar-mos à frente das mesmas pessoas que nos fizeram a ultima entrevista, e a pessoa nem se lembra de ti... perguntam-nos N coisas de cariz pessoal e não te reconhecem?Ah! e pedem desculpa por terem perdido o meu CV no meio de uma reestruturação dos recursos humanos.
Impressionante!! naquele preciso momento tu só pensas que realmente estas no filme errado, que o cartaz publicitário na tua mente com aquele local extraordinário onde podes vir a trabalhar não passa apenas de uma imagem bem tirada e elaborada, e que o departamento de marketing realmente fez um bom trabalho, e que bem desvia a atenção daquilo que realmente  te importaria no meio de tanta hipótese ali, era meramente que eles se revelassem fiéis à própria imagem.
Foi má esta experiência? Não de todo porque me fez efectivamente reflectir acerca de muito assunto do nosso mercado de trabalho. 
E também acerca da minha prestação nas entrevistas.. e no que quero realmente, porque as vezes eles até nos fazem o favor de não nos aceitarem, porque não só eles podem não achar que tenhamos o perfil indicado como também nós podermos não sentir-nos realizados naquele local de trabalho. 
E confesso também que a minha intuição no meio desta cenário todo, me fez questão de por alerta, numa determinada situação da entrevista. Aquela espetadinha certa na altura H as vezes vale mais que mil palavras e mil explicações.
O ano é longo e muito irá acontecer.
Para aqueles que iniciaram o ano igualmente com uma situação destas, não desanimem, o importante é insistir e não baixar os braços.
Bom sucesso!!

Ni

A couple of weeks ago I posted an article about a phonecall remember? In fact it was a joboffer for a multinacional company. I was invited for an interview although it wasn´t my specific business area.
That shouldn´t be an obstacle because my CV fullfilled the enquirements that the company expected.
I passed all the tests so far and the first interview went also well. 
Till they told me that they would call me back in the same day, or the day after and that didn´t happened.
I´ve been waiting, days, weeks and more precisely 4 months to get a new phonecall from the before mencioned company.
I actually was happy becausa hey, the called back!! but at the same time I felt kind of weared..
Shouldn´t they have called earlier? I mean, wasn´t it what they compromised to do?
So they invited me once again, for another interview, and my pespectives were higher than before.
So I went there, and have the same interview with the same recruitment coordinator and guess what?
The guy didn´t even recognized me, and made me the same questions and came up with the same speech..
I was literally blown away.. I mean, what´s about all that talk the company have to the world about attending to people´s needs and recognizing the value that each person have..
They lost my CV and apologize for that, but what should I think about the fact that I might be a number of thousends who are treated without any dignity in a company like this?
Where they sell an image that they don´t represent?
I mean, think they are looking after their interests, and I should represent my own ones,
do I really wanna take part of this??, the way I know the company now?
I could not be the right profile for them, but by not calling me back they possibly make me a favor,
would I be happy to work in a place like this?
I feel like folowing my intuition!
The year is starting now so a lot of things will happen!
For all of you that are wainting for the right oportunity, don´t give up persuiting!!
Wish you all success!!!

Ni



Continue reading

Se pensaram que ia ser tudo por hoje estão enganadinhos porque antes de ir ainda queria partilhar algo convosco.
Um dos meus sonhos para 2012.
Desde os meus 12 ou 13 anos, que meti na cabeça que um dia iria aos Estados Unidos.
Mas não seria a um sítio qualquer tipo Nova Yorque ou Washington.., o que eu queria mesmo ...era ir descer de canoa o rio Colorado no Grand Canyon e descobrir toda aquela beleza natural marchando de mochila as costas e botas pelos sítios mais improváveis à face da terra.
Lembro-me perfeitamente que recortava artigos da revista Nacional Geographic e pedia que os meus pais me comprassem cassetes VHS de documentários sobre aquele sítio maravilhoso para poder rever até não dar mais. 
Entretando já passaram 15 anos, eu ainda não lá fui, mas o sonho perdura. 
Antes com pouco conhecimento de causa, adorava toda aquela grandeza estupenda natural e hoje bastante mais informada na geografia física parece que ainda o adoro mais. 
Continua a ser o local mágico pelo qual nutro um fascínio imenso.






E pronto já passaram os dois minutinhos de sonho e agora de volta ao estudo! :D
Continue reading


Olá alminhas acordadas ou por acordar a uma hora destas. 
Feliz ano novo a todos, pirei-me do blogue por um mês porque a minha rica mãe me veio fazer uma visita durante o mês de Dezembro inclusive os primeiros 10 dias de Janeiro.
Logo quis passar todo o tempo livre possível com ela, visto que estamos juntas poucas vezes
durante o ano porque estamos a 2000 e tal kms de distância uma da outra. 
Veio ela e voltou aquela paz de alma interior da qual muitas vezes sentia falta. :) Tão bom!!
É bom sentir aquele amor AMOR DE VERDADE!!!
Mas parece que não tenho direito de usufruir na plenitude o cólinho da mamã, porque para além de 
nem ter tido férias no trabalho, e os prazos de entrega de projectos para a faculdade começarem a apertar, também tenho tido umas propostas para uns projectos que parece que não atam nem desatam..
Sou só eu que tenho vontade de arrancar a fundo em 2012 parece.. :)))
Mas falaremos de coisas boas.. Apesar do meu empenho no blogue em 2011 não ter sido tanto como na realidade gostaria , fiquei surpresa pelo facto de já contabilizar 10.000 e tal visitas por estas bandas!! 
AWESOME!!!!!:D A sério o meu muito obrigado pela passadela aqui no estaminé :D hehehe

De momento encontro-me (não neste preciso momento) mas quando me ausentar daqui, a fazer a bela da noitada a estudar..na companhia dos COLDPLAY para ver se consigo manter a pestana aberta até achar que é o suficiente ou então quando começar a cheirar a queimado..O.o ?lolol  sinal que o corpo pede repouso mas até lá é motivar o espírito e não perder o entusiasmo, por muitíssimo secante que seja a matéria :)

E com isto me despeço de vós, até ao próximo post, que será para breve porque ideias não faltam :D
E para aqueles que estam a esta hora (02:02h) da manhã com o mesmo espírito de sacrifício que eu, força!!! o que mais precisamos neste momento são pessoas activas e lutadoras! :D e com isto vos deixo um clip que um amigo me mostrou e que me subiu bastante o astral. 







Continue reading